Válido en Alemania. Esta página explica la normativa alemana en español. Los términos alemanes figuran entre paréntesis.
Las puertas cortafuegos y cortahumos y los portones cortafuegos tienen que cerrarse solos en caso de incendio. Si se quieren dejar abiertas durante el día, hace falta un sistema de retención (Feststellanlage): un electroimán mantiene la puerta abierta, un detector de humo se activa y la puerta se cierra. Para que funcione cuando de verdad importa, las revisiones periódicas son obligatorias.
En Alemania, las puertas y portones cortafuegos se revisan periódicamente según su homologación o certificado de ensayo (regla técnica ASR A1.7, n.º 10.2). En los sistemas de retención eso significa una prueba de funcionamiento por parte del titular al menos una vez al mes y una revisión con mantenimiento por un técnico cualificado al menos una vez al año. Tras la instalación es obligatoria una prueba de recepción.
Resumen orientativo, no constituye asesoramiento jurídico. Sin garantía. Los plazos y el alcance dependen del tipo de equipo, del uso y de la evaluación de riesgos (Gefährdungsbeurteilung). La responsabilidad es del titular.
El alcance, el resultado y la fecha de cada revisión se registran y el titular los conserva. En la práctica, por cada puerta: ubicación o número de puerta, tipo, número de homologación, fecha, resultado, defectos y su reparación, y quién hizo la revisión.
No. Solo puede mantenerse abierta con un sistema de retención homologado. Una cuña, un gancho o una brida impiden que la puerta se cierre en caso de incendio.
Un técnico cualificado en sistemas de retención, según los requisitos de la norma alemana DIN 14677-2. La prueba mensual de funcionamiento la puede hacer una persona formada del titular.
Se activa el detector de humo o el pulsador manual, el electroimán suelta la puerta y esta tiene que cerrarse sola del todo y quedar encajada en el marco.
Sí. Los portones cortafuegos y cortahumos con sistema de retención se revisan igual. Si además son motorizados, se suma la revisión anual de puertas según la ASR A1.7.
Base legal: Regla técnica alemana ASR A1.7 «Türen und Tore», n.º 10.2 (3); homologaciones generales (allgemeine Bauartgenehmigungen) del DIBt para sistemas de retención (apartado de uso y mantenimiento); DIN 14677-1/-2; § 3 ArbStättV. Situación: noviembre de 2026.
Cada equipo con su ubicación y su plazo, revisión en el móvil con firma, informe al instante en PDF. Lanzamiento en 2027, el software estará disponible primero en alemán.
¿Quiere que le informemos del lanzamiento o tiene alguna pregunta? Envíenos un breve correo, puede ser en español.
Escribir a VERIFION