Válido en Alemania. Esta página explica la normativa alemana en español. Los términos alemanes figuran entre paréntesis.
En Alemania, los equipos de aire acondicionado, de refrigeración, las enfriadoras y las bombas de calor con refrigerantes fluorados deben pasar periódicamente un control de fugas de gases fluorados (también llamado revisión de fugas) a partir de una determinada carga. Lo regula el Reglamento europeo de gases fluorados (UE) 2024/573, aplicable desde el 11 de marzo de 2024, completado en Alemania por el Reglamento de protección del clima frente a sustancias químicas (Chemikalien-Klimaschutzverordnung, ChemKlimaschutzV), en su nueva versión desde el 17 de abril de 2026. Los plazos de control, el registro y la certificación del reglamento de gases fluorados se aplican en todos los Estados miembros de la UE; los límites de fugas y las normas de certificados de la ChemKlimaschutzV solo rigen en Alemania.
Obligatorio a partir de 5 toneladas de CO₂ equivalente por aparato para refrigerantes del anexo I (p. ej. R32, R410A, R134a) y a partir de 1 kg para refrigerantes del anexo II, grupo 1 (p. ej. R1234yf, R1234ze). Según la cantidad, cada 12, 6 o 3 meses; con sistema de detección de fugas, el doble de tiempo (art. 5). Solo pueden hacerlo personas certificadas. Los refrigerantes naturales como R290, R744 o R717 no están sujetos a esta obligación.
Resumen orientativo, no constituye asesoramiento jurídico. Sin garantía. Los plazos y el alcance dependen del tipo de equipo, del uso y de la evaluación de riesgos (Gefährdungsbeurteilung). La responsabilidad es del titular.
Introduzca el refrigerante y la carga por aparato (por circuito frigorífico o unidad exterior). La calculadora muestra el CO₂ equivalente y el plazo del control de fugas según el art. 5 del Reglamento (UE) 2024/573.
Para cada aparato sujeto a control, el titular lleva un registro (art. 7): tipo y cantidad de refrigerante, cantidades añadidas y recuperadas con fecha, origen del refrigerante reciclado o regenerado, nombre y número de certificado de la empresa y de la persona que realiza el trabajo, fecha y resultado de cada control de fugas y de cada reparación, y la recuperación al poner el equipo fuera de servicio. Los registros deben conservarse al menos 5 años; la empresa de mantenimiento guarda copias.
No. Lo decisivo es el refrigerante y la carga por aparato. Un split con 1,5 kg de R32 tiene alrededor de 1 t de CO₂ equivalente y no requiere control. Un equipo con 3 kg de R410A ronda las 6,3 t y debe revisarse al menos una vez al año. La calculadora de arriba lo muestra para su equipo.
Estos refrigerantes figuran en el anexo II, grupo 1, y tienen un GWP muy bajo. Con el nuevo reglamento de gases fluorados aun así requieren control de fugas, en función de los kilos: a partir de 1 kg por aparato, independientemente del CO₂ equivalente.
Sí, rigen los mismos umbrales. Muchas bombas de calor domésticas con R32 quedan por debajo. El R290 (propano) no es un gas fluorado y no está sujeto a esta obligación. Las bombas de calor y enfriadoras más grandes en edificios comerciales y de viviendas alcanzan a menudo el umbral.
En equipos fijos, solo personas con certificado según el art. 10 del reglamento de gases fluorados; en Alemania, un certificado de competencia (Sachkundebescheinigung) según la ChemKlimaschutzV. Novedad: a partir del 13 de marzo de 2029 será obligatorio un curso de actualización como máximo cada siete años. Hasta entonces rigen normas transitorias para los certificados existentes (§§ 5 y 17 ChemKlimaschutzV).
En Alemania, el § 2 de la ChemKlimaschutzV fija pérdidas máximas de refrigerante en funcionamiento normal. Para equipos fijos de refrigeración, aire acondicionado y bombas de calor instalados después del 30 de junio de 2008: 3 % al año con menos de 10 kg de carga, 2 % de 10 a 100 kg y 1 % por encima de 100 kg. Para equipos más antiguos rigen valores más altos. Las fugas detectadas deben repararse sin demora indebida (art. 4).
Base legal: Reglamento (UE) 2024/573 sobre gases fluorados de efecto invernadero, arts. 4, 5, 6, 7 y 10 y anexos I y II (aplicable desde el 11 de marzo de 2024); Reglamento alemán de protección del clima frente a sustancias químicas (Chemikalien-Klimaschutzverordnung, ChemKlimaschutzV) de 14 de abril de 2026, BGBl. 2026 I n.º 100, en vigor desde el 17 de abril de 2026, §§ 2, 5 y 17. Situación: noviembre de 2026.
Cada equipo con su ubicación y su plazo, revisión en el móvil con firma, informe al instante en PDF. Lanzamiento en 2027, el software estará disponible primero en alemán.
¿Quiere que le informemos del lanzamiento o tiene alguna pregunta? Envíenos un breve correo, puede ser en español.
Escribir a VERIFIONEl vídeo solo se carga desde YouTube al hacer clic. En ese momento se transmiten datos a YouTube (Google).